Tillgänglighetsutlåtande

Kymmene avfallsnämnd strävar efter att säkerställa att dess webbplats är tillgänglig i enlighet med lagen om tillhandahållande av digitala tjänster 306/2019 (Finlex). Detta tillgänglighetsutlåtande gäller webbplatsen www.kymenjatelautakunta.fi.

Kymmene avfallsnämnd har förbundit sig till digital tillgänglighet, och utbildning av personalen i tillgänglighetsfrågor är en fortlöpande del av vår verksamhet.

Tillgänglighetsstatus

Denna webbplats strävar efter att uppfylla nivå AA i riktlinjerna för tillgängligt webbinnehåll (WCAG) 2.1. En tillgänglighetsgranskning av webbplatsen genomförs under mars–april 2026.

Icke-tillgängligt innehåll

De utskrivbara blanketter som finns på webbplatsen är inte tillgängliga. Närmare uppgifter preciseras i samband med den kommande granskningen.

Innehåll som inte är tillgängligt

Rubriker

Rubriknivåer är inte logisk ordning (WCAG 1.3.1)

Startsidan saknar en rubrik på högsta nivå, och samma rubriknivå används för alla rubriker i huvudinnehållet. Rubriknivåerna i sidfoten motsvarar inte sidans hierarkiska struktur.

Hopplänkar

Hopplänkar leder till brödsmulenavigering (WCAG 1.3.1, 2.4.1)

På de sidor som innehåller en brödsmulestig leder hopplänken till brödsmulenavigeringen i och inte till det faktiska huvudinnehållet. Både brödsmulestigen och eventuella kompletterande menyer är definierade som en del av huvudinnehållet.

Språkval

Felaktig skärmläsarinstruktion för val av svenska

Det svenska språkalternativet innehåller föråldrad information om att den svenska versionen av webbplatsen inte stöds.

Problem i Chrome-webbläsaren vid språkval (WCAG 1.1.1, 2.4.3)

Vid användning av Google Chrome kan tangentbordsfokus fastna på språkvalsknappen under flera steg. Problemet påverkar både tangentbordsanvändning och skärmläsare.

Menyer

Aktuell position markeras med svag färg i den kompletterande menyn (WCAG 1.4.11)

I den kompletterande menyn under avsnittet ”Tjänster” markeras aktuell position med en mycket ljusblå understrykning. Kontrasten är otillräcklig för att tydligt skilja den från omarkerade alternativ.

Sökfunktion

Sökfältet är inte tillgängligt på små skärmar

När webbplatsen visas på en liten skärm eller med hög zoomnivå fälls huvudnavigeringen ihop till en menyknapp och sökfältet döljs. I detta läge kan sökfunktionen inte aktiveras med någon interaktionsmetod. Problemet påverkar alla användare som använder mus, pekskärm, enbart tangentbord eller skärmläsare.

Länkar

Överflödiga textalternativ till bildlänkar (WCAG 1.1.1, 2.4.4)

På sidan ”Tjänster” innehåller bildlänkarna alltför långa textalternativ. Skärmläsare läser upp både länktexten och textalternativen. Detta kan försvåra förståelsen av länkens syfte.

Kontrast

Otillräcklig kontrast i rubriker över en bild (WCAG 1.4.3)

På startsidan och sidan ”Tjänster” visas huvudrubrikerna över en bild. Kontrasten mellan den vita texten har inte tillräcklig kontrast mot ljusare delar av bilderna är otillräcklig, vilket försämrar läsbarheten.

Textförstoring

Textförstoring till 200 % orsakar layoutproblem (WCAG 1.4.4)

När texten förstoras till 200 % på startsidan överlappar innehållsrubriken annan text. Dessutom flyttas objekt i huvudnavigeringen delvis utanför bakgrunden, vilket försämrar synligheten.

Kodens giltighet

Fel i kodvalidering (WCAG 4.1.1)

Valideringen av webbplatsens källkod visar vissa strukturella fel som kan påverka kompatibiliteten med hjälpmedel.

SVG-grafik

Otillräckliga textalternativ för SVG-grafik och länkar (WCAG 1.1.1)

Webbplatsen innehåller SVG-grafik, såsom logotypen för Kymmene avfallsnämnd, språkvalsknapp och pilikoner i länklistor. Dessa saknar tillräckliga textalternativ. Detta kan orsaka problem i vissa webbläsare, såsom Chrome, och för hjälpmedel.

Bilagor

PDF-filer är inte tillgängliga

PDF-filerna på webbplatsen är inte tillgängliga. Kända problem inkluderar till exempel:

• Läsordningen är ologisk (WCAG 1.3.2)
• Rubrikmarkering används ologiskt (WCAG 1.3.1)
• Bilderna saknar textalternativ (WCAG 1.1.1)
• Vissa textdelar har otillräcklig kontrast (WCAG 1.4.3)
• Länkarna är otydligt namngivna och inte urskilda från omgivande text (WCAG 2.4.4, 3.2.4)

Utskrivbara blanketter

Utskrivbara blankettbilagor är inte tillgängliga

Användare uppmanas att i stället använda blanketter. Tillgänglighetsproblemen med dessa beskrivs nedan.

Elektroniska blanketter: Komposteringsanmälan

Otillräcklig kontrast i knappar (WCAG 1.4.3)

För knappar används vit text på grön bakgrund, vilket gör att kontrasten är otillräcklig.

Vid inskickning visas en knapp för “avbryt”. När den visas vid fokus ändras den till mörkblå, och den svarta texten blir svår att urskilja.

Inkonsekvent layout och funktion på landningssidan (WCAG 3.2.3)

Landningssidan saknar huvudnavigering på stora skärmar. På mindre skärmar visas en menyikon, men menyn går inte att öppnas via den. Sidfoten skiljer sig också från övriga sidor.

Obligatoriska fält är inte programmatiskt markerade (WCAG 1.3.1)

Obligatoriska fält är inte markerade på ett sätt att hjälpmedel, såsom en skärmläsare, kan identifiera dem.

Radioknappar används felaktigt (WCAG 1.3.1, 4.1.2)

Radioknappar används för att välja flera alternativ, vilket strider mot standardpraxis. Navigering inom grupperna sker dessutom med tabbtangenten i stället för med piltangenter.

Inmatningens syfte är inte programmatiskt definierat (WCAG 1.3.5)

Syftet med inmatningsfält är inte definierat, vilket förhindrar att webbläsare kan erbjuda autofyllning.

Otillräcklig kontrast i länkar och felmeddelanden (WCAG 1.4.3)

Länkar och felmeddelanden har för låg kontrast. Inmatning i felaktiga fält visas i samma röda färg som felmeddelanden, vilket leder till att kontrasten är otillräcklig också mot en vit bakgrund.

En länk är inkonsekvent markerad (WCAG 3.2.4)

En länk i formuläret är inte understruken, till skillnad från den övriga webbplatsen.

Statusmeddelanden meddelas inte av skärmläsare (WCAG 4.1.3)

Statusmeddelanden vid inskickning av formulär meddelas inte automatiskt av skärmläsare utan att fokus flyttas.

Saknad inmatning identifieras inte programmatiskt (WCAG 3.3.1)

Fel i fält markeras endast visuellt genom röd etikett. Skärmläsaranvändare får ingen information om vilka fält som innehåller fel.

Fokus- och läsordning når inte notifikationer (WCAG 1.3.2, 2.4.3)

Bekräftelsemeddelandet som indikerar att inlämningen lyckats läses av skärmläsare endast efter allt sidfotsinnehåll, som det sista objektet på sidan.

Vid tangentbordsanvändning går det inte att nå notifikationen eftersom fokus inte flyttas dit.

Elektroniskt formulär: Ansökan om avfallshantering

Språknamnet på språkvalsknappen är otydligt (WCAG 2.4.6)

Språknamnet anges i det språk som valts för webbplatsen.

Språket på språkalternativen anges inte (WCAG 3.1.2)

Alternativen är inte markerade så att till exempel en skärmläsare kan identifiera språket.

En asterisk med avvikande utseende används i instruktionerna (WCAG 3.2.4)

Asterisken i instruktionerna skiljer sig i färg och storlek från den i formuläret. Den markerar obligatoriska fält.

Obligatoriska fält är inte programmatiskt markerade (WCAG 1.3.1)

Obligatoriska fält är inte markerade på ett sätt som gör att till exempel en skärmläsare kan identifiera dem.

Vid användning av skärmläsare flyttas fokus inte till sidans början efter uppdatering (WCAG 2.4.3)

I stället flyttas fokus något slumpmässigt framåt i formuläret när sidan uppdateras.

Webbläsaren Chrome presenterar formuläret som en tabell för skärmläsare (WCAG 1.3.1)

Chrome presenterar formuläret som en tabell med rader.

Felmeddelanden är onödigt långa och svårbegripliga (WCAG 3.3.1)

Felmeddelanden är långa och strukturellt otydliga. De upprepar frågegruppens rubrik och anger först i slutet vilket fält som är felaktigt.

Betydelsen av valet ”avgiftens belopp €” är oklar (WCAG 3.3.2)

I avsnitt ”7. Ansökan gäller” finns ett val med beteckningen ” avgiftens belopp €”samt ett separat textfält. Syftet med valet framgår inte av sammanhanget och ingen ytterligare information ges.

Elektroniskt formulär: Fastighetens komposteringsanmälan till Kymmene avfallsnämnd

En asterisk med avvikande utseende används i instruktionerna (WCAG 3.2.4)

Asterisken i instruktionerna skiljer sig i färg och storlek från den i formuläret. Den markerar obligatoriska fält.

Obligatoriska fält är inte programmatiskt markerade (WCAG 1.3.1)

Obligatoriska fält är inte markerade på ett sätt som gör att till exempel en skärmläsare kan identifiera dem.

Vid användning av skärmläsare flyttas fokus inte till sidans början efter uppdatering (WCAG 2.4.3)

I stället flyttas fokus något slumpmässigt framåt i formuläret när sidan uppdateras.

Webbläsaren Chrome presenterar formuläret som en tabell för skärmläsare (WCAG 1.3.1)

Chrome presenterar formuläret som en tabell med rader.

Felmeddelanden är onödigt långa och svårbegripliga (WCAG 3.3.1)

Felmeddelanden är långa och strukturellt otydliga. De upprepar frågegruppens rubrik och anger först i slutet vilket fält som är felaktigt.

Alla rubriker är inte programmatiskt markerade (WCAG 1.3.1)

Underrubriker i instruktionerna i början av formuläret är inte markerade på ett sätt som gör att till exempel en skärmläsare kan identifiera dem.

Rubriknivåerna motsvarar inte den interna strukturen (WCAG 1.3.1)

De rubriknivåer som används i formuläret återspeglar inte innehållets hierarkiska struktur.

En numrerad lista är inte programmatiskt markerad (WCAG 1.3.1)

Instruktionerna innehåller en numrerad lista som inte är markerad på ett sätt som gör att till exempel en skärmläsare kan identifiera den.

Instruktioner för ett formulärfält anges först i slutet (WCAG 3.3.2)

Kryssrutor används för val av byggnadstyp, trots att radioknappar skulle vara mer lämpliga. Den tillhörande instruktionen anges först efter alternativen.

Cookies

Läsordningen når inte cookiebannern (WCAG 1.3.2)

Med skärmläsare kan cookiebannern endast nås genom att navigera bakåt från sidans början.

Länk på den engelskspråkiga webbplatsen i cookiebannern (WCAG 3.1.2)

På den engelskspråkiga versionen av webbplatsen finns en onödig länk.

Problem med att läsa cookieleverantörens länk med Chrome (WCAG 1.1.1, 2.4.3)

Webbläsaren Chrome fastnar på cookieleverantörens grafiska länk under flera steg. Vid användning av enbart tangentbord och skärmläsare läses tecknen upp ett i taget.

Uppgörande av detta tillgänglighetsutlåtande

Detta utlåtande har upprättats 6.3.2026.

Utlåtandet grundar sig på en bedömning av en tredje part om huruvida webbplatsen uppfyller kraven i EU-direktiv 2016/2102.

Utlåtandet upprättades senast 2.4.2026.

Respons och kontaktuppgifter

Respons på tillgängligheten av Kymmene avfallsnämndens webbplats kan lämnas via respons­tjänsten (Trimble). Via samma kanal kan du också begära information och innehåll som lämnats utanför direktivets tillämpningsområde.

Förfarande för verkställighet

Om du upptäcker tillgänglighetsproblem på webbplatsen, lämna först respons till webbplatsens administratör. Det kan ta upp till 14 dagar innan du får svar. Om du inte är nöjd med svaret, eller om du inte får något svar inom två veckor, kan du lämna en anmälan till Traficom.

Tillsynsmyndighetens kontaktuppgifter

Transport- och kommunikationsverket Traficom
Tillgänglighetstillsyn
www.tillganglighetskrav.fi
tillganglighet(at)traficom.fi
telefonnummer växel 029 534 5000

Frivilligt innehåll i tillgänglighetsutlåtandet

Kymmene avfallsnämnd har förbundit sig till digital tillgänglighet, och utbildning av personalen i tillgänglighetsfrågor är en fortlöpande del av vår verksamhet. En webbplatsgranskning kommer att genomföras under april 2026.